Артём воюет, получает новые звёзды и постепенно понимает, насколько отличается война в мире магии от того, что он знал о войне в своей реальности. Гардарика совсем не СССР, мир магический, и он, оказывается, не всё знает о людях.

Пришло время перестать убегать от проблем. Ураганом в жизнь Виннфледов врываются Тьма и Свет, чтобы своим неугасимым энтузиазмом и тягой к разговорам достучаться до правды длиною в несколько столетий. Два поколения готовы столкнуться, и непонятно, кто одержит вверх. Душевность или действия....